Who Are We?

OUR TRUE COLOURS ARE BEAUTIFUL

Ce passage parle de moi, mais aussi de vous.
Je veux vous inviter dans mon univers vintage : un univers que vous n’avez jamais vu auparavant. C’est joli, propre, organisé, élégant et
moderne, mais c’est aussi spontané, créatif, ludique…

Bref, c’est FUN !
Ici, j’utilise mon expertise pour vous permettre d’exprimer qui vous êtes vraiment, et il n’y a pas de prix élevés ! En effet :

Je veux participer à la préservation de la planète.

Je crois que nous devons arrêter d’acheter du neuf, arrêter d’entretenir le déversement de litres de colorant bleu dans l’océan.

Je crois en la mode à un prix abordable; à des vêtements sans culpabilité, accessibles et disponibles pour tous.

 Mon univers inclut toutes les formes, couleurs, tailles et âges. (Oui, il vous acceptera même si vous détestez vos cheveux/hanches/ventre !)

J’aime les gens et le partage, et je suis douée pour faire bouger les choses : je peux faire bouger les choses pour vous !

Grâce à mon expérience dans la mode et le design je vous propose des vêtements intéressants et sélectionnés avec soin. De plus, ma vie passée à perfectionner mon instinct et mes compétences d’observation vous assure un regard personnalisé et fabuleux.

Vous voulez donc savoir ce qui est à la mode ou ce qui vous va bien ?

Vous voulez garder la même apparence, mais embellie – ou vous voulez un changement ? Vous voulez avoir l’air audacieux(se) ? Élégant(e) ?

 Discrètement désirable? Délicatement éblouissant(e)? Délicieusement rebelle? Ou distinctement débonnaire ? Vous cherchez le bleu dont tout le monde parle ? Un gilet aux motifs des années soixante ? Un coup d’œil sur quelque chose de différent ? Quelque chose pour vous faire briller ? Peut-être que vous avez juste un peu de temps à tuer en attendant un ami.

Venez partager un moment dans la boutique, et voyez ce qu’il se passe !

 

OUR TRUE COLOURS ARE BEAUTIFUL

Ok, so this bit’s about me, but it’s also about you…

I want to invite you into my vintage universe, it’s one you haven’t seen before. It’s pretty, clean, organised, stylish and contemporary, as well as spontaneous, creative, playful…

 It is, in a word, FUN!

Here, I use my expertise to enable you to express who you really are – and there’s no high price tag! Because:

I believe in Save the Planet,

I believe we need to stop buying new, stop adding to the gallons of blue dye in the ocean.

I believe in fashion that you can afford; in guiltless, accessible clothing, available to all.

My universe embraces all shapes, colours, sizes and ages. (Yes, it will embrace you even if you hate your hair/hips/stomach!) I love people and connecting. And I am good at making things happen – I can make things happen for you!

My life in fashion and design means you get to choose from selected, interesting clothes. But more than that, my life spent honing instinct and observational skills means you get a look that is personalised and fabulous.

So you want to know what’s new or what looks good on you? You want to look the same but better – or you want a change? You want to look daring? dapper? desirably discreet? delicately dazzling? deliciously defiant? Or distinctively debonair? You’re looking for the blue they’re all talking about? A sixties wallpaper waistcoat? A peek at something different? Something to bring back your sparkle? Maybe you’ve just got some time to kill while waiting for a friend…

Come into my universe… Let’s spend a little time together and see what happens…

Me & BRAD

X
Lis
Translate »